Actuar एक सामान्य स्पेनिश क्रिया है जिसका अर्थ है अंग्रेजी क्रिया की अधिकांश इंद्रियों में "कार्य करना", जैसे कि एक क्रिया करना, व्यवहार करना और एक भूमिका निभाना। इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के संदर्भों में किया जा सकता है।
एक्टुअर कंजुगेशन
Actuar अन्य की तरह ही संयुग्मित है -ar क्रिया, लेकिन एक मोड़ के साथ: जब एक नियमित संयुग्मन actuar पहले शब्दांश पर उच्चारण डालने से समाप्त होगा, यू उच्चारण को दूसरे शब्दांश में स्थानांतरित करने के लिए एक उच्चारण चिह्न मिलता है।
के नियमों के तहत मजबूत और कमजोर स्वर, उच्चारण को आगे बढ़ाते हुए ú स्वर को एक अलग शब्दांश में बनाता है। तो, "मैं अभिनय" बन जाता हूं actúo, और उच्चारण किया जाता है आह-टू-ओह। कुछ संकेत सूचक वर्तमान, वशीभूत वर्तमान और अनिवार्य रूपों पर उच्चारण की आवश्यकता होती है। अन्य रूप-सूचक पूर्ववर्ती, सांकेतिक और भविष्य; अपूर्ण उपशमन; क्रियावाचक संज्ञा; और पिछले कृदंत-अप्रभावित हैं।
लगभग दो दर्जन क्रियाएं समाप्त हो रही हैं -uar उसी तरह संयुग्मित हैं। सबसे आम हैं continuar (जारी रखने के लिए), evaluar (मूल्यांकन करने के लिए), fluctuar (उतार चढ़ाव के), situar (स्वस्थ करने के लिए), और valuar (मान के लिए)।
एक्चुएर का वर्तमान सांकेतिक काल
| यो | actúo | मैं करता हूँ | यो एक्टूओ कॉन इंपुनिडाड। |
| Tú | actúas | तुम अभिनय करो | Tú actúas en la película de आतंक। |
| Usted / EL / ella | actua | आप / वह / वह कार्य करता है | एला एक्टूआ कोमो ऊना तानाडोरा। |
| NOSOTROS | actuamos | हम कार्य करते हैं | Nosotros actuamos para prevenir una emergencia। |
| Vosotros | actuáis | तुम अभिनय करो | Vosotros actuáis con violencia innoolsaria। |
| Ustedes / Ellos / ellas | actúan | आप / वे कार्य करते हैं | एलोस एक्टुअन कॉन एंटुसियसो। |
एक्टुअर प्रीटराइट
भूत-काल एक भूत काल है जिसका उपयोग निश्चित समय पर संपन्न होने वाली क्रियाओं के लिए किया जाता है। इसके विपरीत है अपूर्ण काल, जिसका उपयोग पृष्ठभूमि क्रियाओं या कार्यों के लिए किया जाता है, जिनका कोई निश्चित अंत नहीं है।
| यो | actué | मैंने अभिनय किया | यो एक्टुए कॉन इंपुनिडाड। |
| Tú | actuaste | आपने अभिनय किया | तु एक्टुस्ते एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Usted / EL / ella | actuó | आपने / उसने अभिनय किया | एला एक्टुओ कोमो ऊना तानाडोरा। |
| NOSOTROS | actuamos | हमने अभिनय किया | Nosotros actuamos para prevenir una emergencia। |
| Vosotros | actuasteis | आपने अभिनय किया | वोसट्रोस एक्टुस्टिस कॉन वायलेंसिया इनोलेसरिया। |
| Ustedes / Ellos / ellas | actuaron | आपने / उन्होंने अभिनय किया | एलोस एक्टुअरोन कॉन एंटुसियसमो। |
एक्चुएर का इंपीरेटिव इंडिकेटिव फॉर्म
स्पेनिश में अपूर्ण सूचक "अंग्रेजी में प्रयुक्त + क्रिया" के समान है या अंग्रेजी में "+ + क्रिया +" थे।
| यो | actuaba | मैं अभिनय कर रहा था | यो एक्टुबा कोन इंपुनिडाड। |
| Tú | actuabas | आप अभिनय कर रहे थे | तु एतुबास एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Usted / EL / ella | actuaba | आप / वह / वह अभिनय कर रहा था | एला एक्टुबा कोमो ऊना तानाडोरा। |
| NOSOTROS | actuábamos | हम अभिनय कर रहे थे | Nosotros actuábamos para prevenir una emergencia। |
| Vosotros | actuabais | आप अभिनय कर रहे थे | वोसोट्रोस एक्टुआबाइस कोन वायलेंसिया इनोलेसरिया। |
| Ustedes / Ellos / ellas | actuaban | आप / वे अभिनय कर रहे थे | एलोस एक्टुआबन कॉन एंटुसियसमो। |
एक्टुअर फ्यूचर टेंस
| यो | actuaré | मैं अभिनय करूंगा | यो एक्टुअरे कॉन इंपुनिडाड। |
| Tú | actuarás | आप अभिनय करेंगे | Tú actuarás en la película de आतंक। |
| Usted / EL / ella | actuará | आप / वह / वह कार्य करेगा | एला एक्टुआरा कोमो ऊना तानाडोरा। |
| NOSOTROS | actuaremos | हम अभिनय करेंगे | Nosotros actuaremos para prevenir una emergencia। |
| Vosotros | actuaréis | आप अभिनय करेंगे | Vosotros actuaréis con violencia innoolsaria। |
| Ustedes / Ellos / ellas | actuarán | आप / वे कार्य करेंगे | एलोस एक्टुरान कोन एंटुसियसमो। |
एक्चुएर का पेरिफेरिक फ्यूचर
यद्यपि यह बोलचाल की भाषा में है, परिधि का भविष्य इतना सामान्य हो गया है कि यह कुछ क्षेत्रों में रोजमर्रा के भाषण में सरल भविष्य काल की जगह के करीब आ गया है। इसका निर्माण सांकेतिक वर्तमान का उपयोग करके किया गया है ir के बाद ए और एक क्रिया के साधारण.
| यो | voy एक एक्टुअर | मैं अभिनय करने जा रहा हूं | यो वॉय ए एक्टुअर कोन इंपुनिडाड। |
| Tú | वास ए एक्टूअर | आप अभिनय करने जा रहे हैं | तु वास ए एक्टुआर एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Usted / EL / ella | एक एक्टुअर | आप / वह / वह / कार्य करने जा रहे हैं | एला वा ए एक्टुवर कोमो ऊना तानाडोरा। |
| NOSOTROS | वामोस ए एक्टूअर | हम अभिनय करने जा रहे हैं | Nosotros vamos a actuar pronto para prevenir una emergencia। |
| Vosotros | वैस ए एक्टूअर | आप अभिनय करने जा रहे हैं | Vosotros vais a actuar con violencia innoolsaria। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन ए एक्टूअर | आप / वे कार्य करने जा रहे हैं | एलोस वैन ए एक्टुअर कॉन एंटुसियसो। |
प्रेजेंटेटिव / एक्टुअर का गेरुंड फॉर्म
में gerund का उपयोग किया जाता है प्रगतिशील या निरंतर एक क्रिया की चल रही प्रकृति पर जोर देने के लिए काल।
gerund: actuando (अभिनय)
एला एस्टा एक्टुआंडो कोमो ऊना तानाडोरा।
एक्चुअरी का पास्ट पार्टिसिपेट
भूतकालिक कृदन्त विशेषण के साथ प्रयोग किया जाता है हेबर बनाने के लिए सही काल.
कृदंत: actuado (अभिनय)
एला हा एक्टुआडो कोमो ऊना तानादुरा।
एक्टुअर का सशर्त रूप
प्रतिबंधित तनाव, कभी-कभी काल्पनिक भविष्य के रूप में जाना जाता है, उन कार्यों के लिए उपयोग किया जाता है जो किसी अन्य स्थिति से मिलने पर होते हैं।
| यो | actuaría | मैं अभिनय करूंगा | यो एक्टुरिया कोन इंपुनिडाड सी नो तुविएरा कोंसिया। |
| Tú | actuarías | आप अभिनय करेंगे | Tú actuarías en la película de आतंक si कोई ट्यूवेरस miedo एक लास सर्पियन। |
| Usted / EL / ella | actuaría | आप / वह / वह कार्य करेगा | एला एक्टुरिया कोमो ऊना तानाडोरा, पेरो तों demasiado agradable। |
| NOSOTROS | actuaríamos | हम अभिनय करेंगे | Nosotros actuaríamos si hubiera una emergencia। |
| Vosotros | actuaríais | आप अभिनय करेंगे | Vosotros actuaríais con violencia innoolsaria si नो फ्यूरा पेलिग्रोसो। |
| Ustedes / Ellos / ellas | actuarían | आप / वे कार्य करेंगे | एलोस एक्टुइरियन कॉन एंटुसियसो सी तुविएरन ब्यूनस पपीलेस। |
वर्तमान एक्टुवर का उप-विषयक
| क्यू यो | actúe | कि मैं अभिनय करूं | La corte no permite que yo actúe con impunidad। |
| क्यू टू | actúes | कि तुम अभिनय करो | एल डायरेक्टर क्वीन क्वीन क्यू ए यू एज़ेस एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Que usted / él / ella | actúe | कि आप / वह अभिनय करते हैं | Es lamentable que ella actúe como una dictadora। |
| Que नोसोट्रोस | actuemos | कि हम अभिनय करते हैं | La alcaldesa quiere que nosotros actuemos para prevenir una emergencia। |
| Que वोसोट्रोस | actuéis | कि तुम अभिनय करो | Es triste que vosotros actuéis con violencia innoolsaria। |
| Que ustedes / ellos / ellas | actúen | कि आप / वे कार्य करते हैं | सामन्था क्वियर क्वॉल इलोस एक्टुएन कॉन एंटुसियसो। |
एक्चुएर के इंपैक्ट सबजेक्टिव फॉर्म
या तो इन रूपों के अपूर्ण उपशमन अर्थ में अंतर के बिना इस्तेमाल किया जा सकता है। पहला विकल्प अधिक बार उपयोग किया जाता है।
विकल्प 1
| क्यू यो | actuara | कि मैंने अभिनय किया | ला कोर्टे नो परमिया क्यू यो एक्टुअरा कॉन इंपुनिडाड। |
| क्यू टू | actuaras | कि आपने अभिनय किया | एल डायरेक्टर क्वेरिया क्यू ता यू एक्टुआरस एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Que usted / él / ella | actuara | कि आपने / उसने अभिनय किया है | एरा विलापनीय कतार एला एक्टुआरा कोमो ऊना तानाडोरा। |
| Que नोसोट्रोस | actuáramos | कि हमने अभिनय किया | La alcaldesa quería que nosotros actuáramos para prevenir una emergencia। |
| Que वोसोट्रोस | actuarais | कि आपने अभिनय किया | Es triste que vosotros actuarais con violencia innoolsaria। |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuaran | कि आपने / उन्होंने अभिनय किया | सामंथा क्वेरिया क्यू एलोस एक्टुरण कॉन एंटुसियसो। |
विकल्प 2
| क्यू यो | actuase | कि मैंने अभिनय किया | La corte no permía que yo actuase con impunidad। |
| क्यू टू | actuases | कि आपने अभिनय किया | एल डायरेक्टर क्वेरिया क्यू ता यू एक्टुसेस एन ला पेलिकुला डे टेरर। |
| Que usted / él / ella | actuase | कि आपने / उसने अभिनय किया है | युग विलापयुक्त कतार एला एक्टुसे कोमो ऊना तानाडोरा। |
| Que नोसोट्रोस | actuásemos | कि हमने अभिनय किया | ला एल्काल्डेसा क्वेरिया क्यू नोसोट्रोस एक्टुसेसमोस पैरा प्रीवेनियर ऊना एमरजेनिया। |
| Que वोसोट्रोस | actuaseis | कि आपने अभिनय किया | एरा ट्रिस्टे क्यू वोसोट्रोस एक्टुएसिस कॉन वायलेंसिया इनोलेसरिया। |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuasen | कि आपने / उन्होंने अभिनय किया | सामन्था क्वेरिया क्यू एलोस एक्टुआसेन कॉन एंटुसियसो। |
एक्चुएर के इंपीरियल फॉर्म
शाही (सकारात्मक आदेश)
| Tú | actua | अधिनियम! | ¡Actúa en la película डे आतंक! |
| Usted | actúe | अधिनियम! | ¡एक्टू कोमो ऊना तानाडोरा! |
| NOSOTROS | actuemos | चलो अभिनय करते हैं! | ¡एक्टुइमोस पैरा प्रीवेंयर ऊना एमर्जेनिया! |
| Vosotros | actuad | अधिनियम! | ¡एक्टुआड कॉन वायलेंसिया इनोलेसरिया! |
| ustedes | actúen | अधिनियम! | ¡एक्ट्यूएन कॉन एंटुसियसो! |
इम्पीरेटिव (नकारात्मक आदेश)
| Tú | कोई कार्य नहीं | अभिनय मत करो! | ¡नो एक्टूज एन ला पेलिकुला डे टेरर! |
| Usted | कोई कार्य नहीं | अभिनय मत करो! | ¡नहीं एक्टू कोमो ऊना तानाडोरा! |
| NOSOTROS | कोई एक्टुमोस नहीं | चलो अभिनय नहीं! | Un नहीं एक्टुमोस पैरा प्रीवेंयर ऊना एमर्जेनिया! |
| Vosotros | कोई एक्टुइस नहीं | अभिनय मत करो! | Aria नहीं एक्ट्यूइस कॉन वायलेंसिया इनोलेसारिया! |
| ustedes | कोई कार्य नहीं | अभिनय मत करो! | ¡कोई एक्ट्यूएन कॉनसियसमो! |