आदत की कतार अधिक सामान्य है, हालांकि यह केवल में प्रयोग किया जाता है तृतीया पुरुष एकवचन, जो है घास कुए में सूचकवर्तमान काल. वर्तमान काल में हेबर कतार इसका अनुवाद अक्सर "यह आवश्यक है," के रूप में किया जाता है, हालांकि संदर्भ में आप इसे वाक्यांशों के साथ भी अनुवाद कर सकते हैं जैसे "आपको आवश्यकता है," "आपको चाहिए," "आपको करना है," या "हमें इसकी आवश्यकता है।" ध्यान दें कि वाक्यांश घास कुए स्पष्ट रूप से यह नहीं बताता कि कार्रवाई करने के लिए किसे या क्या चाहिए, केवल यह आवश्यक है। लेकिन यदि इच्छित अर्थ इंगित करता है कि कार्रवाई करने की आवश्यकता है, तो इसे अंग्रेजी अनुवाद में निर्दिष्ट किया जा सकता है। वाक्यांश एक के बाद एक है क्रिया के साधारण, सबसे बुनियादी क्रिया रूप।
हैबर डे एक समान अर्थ के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है, हालांकि यह उपयोग आमतौर पर काफी औपचारिक या साहित्यिक है। हेबर पूरी तरह से संयुग्मित है, रास्ते में तीसरे व्यक्ति तक सीमित नहीं है हेबर कतार है।
कुछ क्षेत्रों में, हेबर डे अंग्रेजी में "(" या कभी-कभी "होना चाहिए") के समान तरीके से भी संभावना व्यक्त कर सकते हैं, दायित्व के बजाय संभावना व्यक्त कर सकते हैं:
आखिरकार, हेबर डे में सशर्त तनाव का उपयोग किया जा सकता है, विशेष रूप से सवालों में, इस विचार को व्यक्त करने के लिए कि कुछ मतलब नहीं है: