स्पैनिश क्रिया vivir जीने का मतलब। यह एक नियमित क्रिया है, इसलिए इसमें समाप्त होने वाली सभी क्रियाओं के लिए संयुग्मन पैटर्न का पालन किया जाता है -ir. संक्रामक क्रिया को संयुग्मित करने के लिए vivir, समाप्ति को छोड़ दें -ir और नया अंत जोड़ें।
नीचे आप पाएंगे vivir सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले काल के लिए संयुग्मन, जैसे कि वर्तमान, प्रीटराइट और अपूर्ण, उनके अनुवाद और उपयोग के उदाहरणों के बाद। आपको कई प्रकार के क्रिया रूप भी मिलेंगे, जैसे कि प्रतिभागी और गेरुन्ड, साथ ही सांकेतिक और वशीभूत दोनों मूड में।
स्पैनिश क्रियाएं तीन व्यक्तियों में संयुग्मित होती हैं, प्रत्येक में एक एकवचन और एक बहुवचन रूप होता है। इसके अलावा, स्पेनिश में एक और संयुग्मन रूप है, Usted तथा ustedes, जो दूसरा व्यक्ति रूप है (क्रमशः एकवचन और बहुवचन)। Usted तथा ustedes तीसरे व्यक्ति सर्वनाम के संयुग्मन रूप का पालन करें।
वर्तमान संकेत
| यो | विवो | यो विवो एन टेक्सास। | मैं टैक्सस में रहता हूं। |
| Tú | विवेस | तु वाइव्स एन अन कासा बोनिटा। | तुम एक सुंदर घर में रहते हो। |
| Usted / EL / ella | Vive | Éल वाइव एन ला सियाड। | वह शहर में रहता है। |
| NOSOTROS | vivimos | नोसोट्रोस विविमोस एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहते हैं। |
| Vosotros | vivís | Vosotros vivís en España। | तुम्हारा देश स्पेन है। |
| Ustedes / Ellos / ellas | Viven | एलास ने कैलिफोर्निया को जीवंत किया। | वे कैलिफोर्निया में रहते हैं। |
प्रीटराइट इंडिकेटिव
स्पैनिश में भूत काल के दो रूप हैं: प्रीटराइट और अपूर्ण संकेत। प्रीटराइट का उपयोग उन क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अतीत में पूरी हुई थीं या एक बार हुई थीं।
| यो | Vivi | यो विवि एन टेक्सास। | मैं टेक्सास में रहता था। |
| Tú | viviste | तुव विविसे ऊना कैसा बोनिटा। | आप एक सुंदर घर में रहते थे। |
| Usted / EL / ella | vivió | एला विविओ एन ला सियाड। | वह शहर में रहती थी। |
| NOSOTROS | vivimos | नोसोट्रोस विविमोस एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहते थे। |
| Vosotros | vivisteis | वोसोट्रोस विविस्टिस एन एस्पाना। | आप स्पेन में रहते थे। |
| Ustedes / Ellos / ellas | vivieron | एलास विविरोन एन कैलिफोर्निया। | वे कैलिफोर्निया में रहते थे। |
इंपैक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण सांकेतिक रूप, या अपूर्ण, का उपयोग अतीत की कार्रवाई या स्थिति के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जब यह निर्दिष्ट किए बिना कि यह शुरू हुआ या समाप्त हो गया, या अतीत में दोहराए गए कार्य। यह अंग्रेजी में "लिविंग" या "लिव इन" के बराबर है।
| यो | vivia | यो विवा एन टेक्सास। | मैं टेक्सास में रहती थी। |
| Tú | vivías | तु वविास एन ऊना कैसा बोनिटा। | आप एक सुंदर घर में रहते थे। |
| Usted / EL / ella | vivia | Él विविआ एन ला सियाड। | वह शहर में रहते थे। |
| NOSOTROS | vivíamos | नोसोट्रोस विविमोस एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहते थे। |
| Vosotros | vivíais | Vosotros vivíais en España। | आप स्पेन में रहते थे। |
| Ustedes / Ellos / ellas | विवियन | एलास विवान एन कैलिफोर्निया। | वे कैलिफोर्निया में रहते थे। |
भविष्य का सूचक
| यो | Vivire | यो विविरे टेक्सास। | मैं टेक्सास में रहूंगा। |
| Tú | vivirás | तव विविरेस एन अन कासा बोनिटा। | तुम एक सुंदर घर में रहोगे। |
| Usted / EL / ella | vivirá | Adl विविरा एन ला सियाड। | वह शहर में रहेगा। |
| NOSOTROS | viviremos | नोसोट्रोस विविरमोस एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहेंगे। |
| Vosotros | viviréis | वोसोट्रोस विविरेस एन एस्पाना। | आप स्पेन में रहेंगे। |
| Ustedes / Ellos / ellas | vivirán | एलास विविरान एन कैलिफोर्निया। | वे कैलिफोर्निया में रहेंगे। |
भविष्य के सूचक
बयानी एक बहु-शब्द निर्माण को संदर्भित करता है। स्पेनिश में भविष्य के भविष्य के मामले में, यह अभिव्यक्ति के बराबर है "मैं जा रहा हूं" भविष्य की घटना का जिक्र करता है और आमतौर पर बातचीत में उपयोग किया जाता है। परिधि का भविष्य क्रिया के संयुग्मित रूप से बनता है ir (जाने के लिए), इसके बाद लेख ए और मुख्य क्रिया के असीम।
| यो | voy a vivir | यो वॉय ए विविर एन टेक्सास। | मैं टेक्सास का रहने वाला हूँ। |
| Tú | vas a vivir | तव वास ए विविर एन कासा बोनिटा। | आप एक सुंदर घर में रहने वाले हैं। |
| Usted / EL / ella | va a vivir | Él va a vivir en la ciudad। | वह शहर का रहने वाला है. |
| NOSOTROS | वामोस ए विविर | नोसोट्रोस वामोस ए विविर एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहने वाले हैं। |
| Vosotros | viv a vivir | Vosotros vais a vivir en España। | आप स्पेन में रहने वाले हैं। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन ए विविर | एलास वैन ए विविर एन कैलिफोर्निया। | वे कैलिफोर्निया में रहने वाले हैं। |
वर्तमान प्रगतिशील / गेरुंड फॉर्म
स्पैनिश में वर्तमान प्रगतिशील क्रिया के वर्तमान सूचक संयुग्मन के साथ बनता है estar वर्तमान कणक के बाद (gerundio स्पेनिश में)।
Gerund को संदर्भित करता है -ing क्रिया का रूप। गेरुंड बनाने के लिए, सभी -ir क्रियाएं समाप्ति पर होती हैं -iendo, इस मामले में, vivir हो जाता है viviendo. वाक्य में सक्रिय क्रिया वह क्रिया है जो संयुग्मित या परिवर्तित होती है। गेरुंड वही रहता है जो विषय और क्रिया को बदलता है। स्पैनिश में, गेरुंड का उपयोग वर्तमान पार्टिकलर के रूप में अंग्रेजी में किया जाता है (संज्ञा के रूप में नहीं)।
| पेश है विविर की प्रगतिशील | एस्टा विविएन्डो | एला एस्टा विविएन्डो कॉन सुस पैड्रेस। | वह अपने माता-पिता के साथ रह रही है। |
भूतकालिक कृदन्त विशेषण
पिछला पार्टिकल अंग्रेजी से मेल खाता है -en या -ईडी क्रिया का रूप। इस स्थिति में, इसे छोड़ने के द्वारा बनाया गया है -ir और जोड़ना -मैं करता हूँ. क्रिया, vivir, बन जाता है vivido. इस मामले में, यह क्रिया पूर्ववर्ती है हेबर (होना चाहिए) संयुग्मित होना चाहिए।
| विविर का पास्ट पार्टिसिपेट | हा विविडो | Sesl हा विविडो एन लॉटोस पाइसेस। | वह कई देशों में रहे हैं। |
विविर कंडिशनल इंडिकेटिव फॉर्म
सशर्त संकेत रूप, या el condicional, का उपयोग संभावना, संभावना, आश्चर्य या अनुमान व्यक्त करने के लिए किया जाता है, और आमतौर पर इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया जा सकता है, हो सकता है, या होना चाहिए। उदाहरण के लिए, "क्या आप इस घर में रहेंगे?" अनुवाद करना होगा ¿विविरास एन एस्टा कासा?
| यो | viviría | यो विविरा एन टेक्सास। | मैं टेक्सास में रहूंगा। |
| Tú | vivirías | तव विविरस एन अन कासा बोनिटा। | आप एक सुंदर घर में रहेंगे। |
| Usted / EL / ella | viviría | Adl विविरिया एन ला सियुद। | वह शहर में रहता। |
| NOSOTROS | viviríamos | नोसोट्रोस विविरिमोस एन ऊना ग्रंजा। | हम एक खेत में रहते। |
| Vosotros | viviríais | Vosotros viviríais en España। | आप स्पेन में रहेंगे। |
| Ustedes / Ellos / ellas | vivirían | एलास विविरेन एन कैलिफोर्निया। | वे कैलिफोर्निया में रहेंगे। |
वर्तमान उपशामक
वर्तमान अधीन, या प्रेजे सबजंटिवो, तनाव में मौजूद सूचक की तरह बहुत काम करता है, सिवाय इसके कि यह मूड से संबंधित है और इसका उपयोग संदेह, इच्छा, भावना की स्थितियों में किया जाता है और आमतौर पर व्यक्तिपरक होता है। जब आप कुछ करने के लिए एक विषय चाहते हैं तो स्पैनिश सबजक्टिव का उपयोग करें। इसका भी प्रयोग करें कुए सर्वनाम और क्रिया के साथ। उदाहरण के लिए, "मैं चाहता हूं कि आप यहां रहें," यो क्वेरो क्यू यूस्टेड विवा कोईसवाल.
| क्यू यो | सलाम | कार्लोस एस्पेरा क्व यो यो चि एन टेक्सास। | कार्लोस को उम्मीद है कि मैं टेक्सास में रहता हूं। |
| क्यू टू | vivas | मम्मा एस्पेरा क्यू ताव विवास एन ऊना कासा बोनिटा। | माँ को उम्मीद है कि आप एक सुंदर घर में रहते हैं। |
| Que usted / él / ella | सलाम | एना एस्पेरा क्यू एल वीवा एन ला सियुद। | एना को उम्मीद है कि वह शहर में रहती है। |
| Que नोसोट्रोस | vivamos | पापा एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस विवामोस एन ऊना ग्रंजा। | पिताजी को उम्मीद है कि हम एक खेत में रहते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | viváis | जुआन एस्पेरा क्यू वोसोट्रोस विविस एन एस्पाना। | जुआन को उम्मीद है कि आप स्पेन में रहते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | विवान | लॉरा क्वियर क्यू एलास विवान एन कैलिफोर्निया। | लॉरा को उम्मीद है कि वे कैलिफोर्निया में रहती हैं। |
वशीभूत उपजाऊ
अपूर्ण उपशामक, या अपूर्णो डेल सबजंटिवो, का उपयोग अतीत में कुछ का वर्णन करने वाले खंड के रूप में किया जाता है और इसका उपयोग संदेह, इच्छा या भावना की स्थितियों में किया जाता है। इसके अलावा, कुछ मामलों में आप उपयोग कर सकते हैं कुए सर्वनाम और क्रिया के साथ। अपूर्ण उपशामक के लिए दो संभावित संयुग्मन हैं, दोनों को सही माना जाता है।
विकल्प 1
| क्यू यो | viviera | कार्लोस देसिएबा क्वो यो विविएरा एन टेक्सास। | कार्लोस ने चाहा कि मैं टेक्सास में रहूं। |
| क्यू टू | vivieras | मम एस्पेराबा क्यू त्यू विविरास एन ऊना कैसा बोनिटा। | माँ को उम्मीद थी कि तुम एक सुंदर घर में रहते हो। |
| Que usted / él / ella | viviera | एना एस्पेराबा क्यू एएल विविएरा एन ला सियुद। | एना को उम्मीद थी कि वह शहर में रहती है। |
| Que नोसोट्रोस | viviéramos | पापा देसाबा क्यू नोसोट्रोस विविएरमोस एन ऊना ग्रंजा। | पिताजी की इच्छा थी कि हम एक खेत में रहें। |
| Que वोसोट्रोस | vivierais | जुआन एस्पेराबा क्यू वोसोट्रोस विविएरेस एन एस्पाना। | जुआन को उम्मीद थी कि आप स्पेन में रहते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | vivieran | लौरा क्वेरिया क्यू एलास विविरेन एन कैलिफोर्निया। | लॉरा की इच्छा थी कि वे कैलिफोर्निया में रहें |
विकल्प 2
| क्यू यो | viviese | कार्लोस एस्परैबा क्यू यो विविसे टेक्सास। | कार्लोस ने उम्मीद जताई कि मैं टेक्सास में रहता हूं। |
| क्यू टू | vivieses | मामा देसेबा क्यू ताउ विविसे एन अन कासा बोनिटा। | माँ की इच्छा थी कि तुम एक सुंदर घर में रहो। |
| Que usted / él / ella | viviese | एना एस्पेराबा क्यू एएल विविसे एन ला सियुद। | एना को उम्मीद थी कि वह शहर में रहती है। |
| Que नोसोट्रोस | viviésemos | पापा एस्पेराबा क्वीन नोसोट्रोस विविसेसमोस एन ऊना ग्रंजा। | पिताजी को उम्मीद थी कि हम एक खेत में रहते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | vivieseis | जुआन देसेबा क्यू वोसोट्रोस विविसीस एन एस्पाना। | जुआन ने चाहा कि आप स्पेन में रहें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | vivieseis | लॉरा एस्पेराबा क्यू यूस्टेड्स विविसेन एन कैलिफोर्निया। | लॉरा को उम्मीद थी कि आप कैलिफोर्निया में रहते हैं। |
अनिवार्य
अनिवार्य, या imperativo स्पेनिश में, कमांड या ऑर्डर देने के लिए उपयोग किया जाता है। कोई प्रथम-व्यक्ति या तीसरा-व्यक्ति रूप (एकवचन या बहुवचन) नहीं है, क्योंकि एक व्यक्ति दूसरों को आदेश देता है। कमांड के ऋणात्मक होने पर भी अपरिमित रूप बदल जाता है: शब्द नहीं इसके बाद संयुग्मित क्रिया है।
सकारात्मक आदेश
| यो | — | — | — |
| Tú | Vive | ¡Vive en una casa bonita! | एक सुंदर घर में रहते हैं! |
| Usted | सलाम | ¡वीवा एन ला सियादाद! | शहर में रहते हैं! |
| NOSOTROS | vivamos | ¡विवामो एन उना ग्रंजा! | चलो एक खेत में रहते हैं! |
| Vosotros | ज्वलंत | ¡विशद एन एस्पाना! | स्पेन में रहते हैं! |
| ustedes | विवान | ¡विवान एन कैलिफोर्निया! | कैलिफोर्निया में रहते हैं! |
नकारात्मक आज्ञा
| यो | — | — | — |
| Tú | कोई विवा नहीं | Ita न विवास एन अन कासा बोनिटा! | एक सुंदर घर में मत रहो! |
| Usted | कोई चिरायु नहीं | V नो वीवा एन ला सियाड! | शहर में नहीं रहते हैं! |
| NOSOTROS | कोई विवामो नहीं | ! न विवामोस एन ऊना ग्रंजा! | चलो एक खेत में नहीं रहते हैं! |
| Vosotros | कोई विवाइस नहीं | V नो विवाइस एन एस्पाना! | स्पेन में नहीं रहते! |
| ustedes | कोई विवान नहीं | V नो ववन एन कैलिफोर्निया! |
कैलिफोर्निया में मत रहो! |