क्या आपके परिवार के पेड़ की जड़ें पोलैंड में बढ़ती हैं? यदि हां, तो आप पोलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों के वंशावली डेटाबेस और अनुक्रमित के इस संग्रह के साथ अपने पोलिश वंश को ऑनलाइन शोध कर सकते हैं।
ऑनलाइन खोज पोलिश वंशावली सोसायटी ऑफ अमेरिका से एक मुफ्त सुविधा है। इस साइट पर जन्मों, कब्रिस्तानों के रिकॉर्ड, मृत्यु सूचकांकऔर अन्य डेटा पोलिश चर्चों, पोलिश भाषा के अखबारों और अमेरिका और शहरों के अन्य स्रोतों से लिए गए हैं।
पोलिश वंशावली सोसायटी द्वारा बनाए गए इस डेटाबेस में 10 मिलियन से अधिक अनुक्रमित रिकॉर्ड हैं, जिनमें से कई पोलैंड के कई क्षेत्रों के पारिश्रमिक से जुड़े हुए हैं। उपलब्ध परगनों को देखने के लिए मानचित्र से एक क्षेत्र का चयन करें।
पोलैंड के लिए महत्वपूर्ण स्रोतों, व्यापार निर्देशिकाओं, मतदाता सूचियों, यात्री मैनिफ़ेस्ट्स, Yizkor पुस्तकों, और अन्य सहित विभिन्न स्रोतों से चार मिलियन से अधिक रिकॉर्ड खोजें या ब्राउज़ करें प्रलय के स्रोत. यहूदी अभिलेख अनुक्रमण की एक संयुक्त परियोजना — पोलैंड और यहूदीजन।
चर्च की पुस्तकों के डिजिटल चित्र ब्राउज़ करें जिनमें बपतिस्मा और जन्म, विवाह, दफन और मृत्यु शामिल हैं Częstochowa, Gliwice, Radom, Tarnow, और ल्यूबेल्स्की रोमन कैथोलिक डायमेंसेस में परेड के लिए पोलैंड। उपलब्ध तिथियां और रिकॉर्ड सूबा और पल्ली द्वारा भिन्न होते हैं। FamilySearch.org से निःशुल्क।
PRADZIAD डेटाबेस (पैरिश और नागरिक पंजीकरण से रिकॉर्ड्स के पंजीकरण के लिए कार्यक्रम) पोलैंड के राज्य अभिलेखागार के कार्यालयों में राज्य में संरक्षित पैरिश और नागरिक रजिस्टरों के आंकड़े शामिल हैं अभिलेखागार; Archdiocesan और Diocesan अभिलेखागार, और वारसा में नागरिक पंजीकरण कार्यालय से यहूदी और रोमन कैथोलिक पैरिश रजिस्टर। यह जानने के लिए कि कौन से महत्वपूर्ण रिकॉर्ड उपलब्ध हैं और उन्हें कहाँ पहुँचा जा सकता है, एक कस्बे की खोज करें। साइट में इन अभिलेखों की वास्तविक प्रतियां शामिल नहीं हैं, लेकिन नीचे दिए गए कुछ अभिलेखों को ऑनलाइन एक्सेस करने का तरीका देखने के लिए नीचे दिए गए स्टेट आर्काइव्स में डेटाबेस देखें।
बाजा सिस्टू इण्डेसेकाजी अर्चीवल्नेज (बेसिया) या विल्कोपोल्स्का वंशावली सोसायटी के अभिलेखीय डेटाबेस इंडेक्सिंग सिस्टम, पोलिश राष्ट्रीय अभिलेखागार से ऑनलाइन पोलिश महत्वपूर्ण रिकॉर्ड के डिजीटल स्कैन को एक्सेस करना आसान बनाता है। ऊपरी दाएं कोने में स्थित खोज बॉक्स में अपना उपनाम टाइप करें और फिर डिजीटल रिकॉर्ड तक पहुंचने के लिए परिणामी नक्शे से एक पिन चुनें। वेबसाइट अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और पोलिश में उपलब्ध है (पृष्ठ क्रम के शीर्ष के पास एक ड्रॉप-डाउन मेनू के लिए देखें)।
3.2 मिलियन से अधिक यहूदी जन्म, विवाह और एक सूचकांक मृत्यु रिकॉर्ड 500 से अधिक पोलिश शहरों, साथ ही अन्य स्रोतों से जनगणना रिकॉर्ड्स, कानूनी नोटिस, पासपोर्ट, और समाचार पत्रों की घोषणाएं।
पोलैंड में पूर्वी क्षेत्रों, अब यूक्रेन में ऑनलाइन रजिस्ट्री पुस्तकों और अन्य डिजीटल पैरिश रिकॉर्ड तक पहुंचें। इस ऑनलाइन संसाधन की एक परियोजना है अर्चीवुम ग्लोवे अक्ट डावेंच (AGAD), या वारसॉ में ऐतिहासिक अभिलेखों के केंद्रीय अभिलेखागार।
स्वयंसेवक की अगुवाई वाली इस परियोजना ने 19 वीं शताब्दी के पूर्व प्रोजियन प्रांत, जो अब पॉज़्नान, पोसेन, में परगनों के लिए 900,000 से अधिक विवाह रिकॉर्डों को अनुक्रमित किया है, पोलैंड.
पोलिश-भाषा की यह साइट 1819 में 1835 से नेक्ला, पोसेन के लिए इवेंजेल्शे चर्च रिकॉर्ड्स प्रदान करती है। और प्रीसेन, प्लस जन्म, विवाह, और नेक्ला इवांजेलिश चर्च रिकॉर्ड्स में मृत्यु, 1818 के माध्यम से 1874. साइट में नेक्ला, सिडलेज़ेक, गिएर्लाटोवो, क्लैपोवो, और बर्सीज़ना के साथ-साथ क्षेत्र कब्रिस्तान हेडस्टोन की कुछ तस्वीरें भी शामिल हैं।
माइक बर्गर द्वारा पोलैंड के प्रेज़ेकलाव क्षेत्र को कवर करने वाले विभिन्न प्रकार के फैमिली हिस्ट्री लाइब्रेरी माइक्रोफिल्म्स से प्राप्त लगभग 14,000 महत्वपूर्ण अभिलेखों में उपनाम से खोज करें।
PolishOrigins.com से पोलिश वंशावली डेटाबेस उपकरण आपको तेजी से समृद्ध पोलिश तक पहुँचने की अनुमति देता है वंशावली संसाधन ऑनलाइन उपलब्ध हैं और अंग्रेजी में प्रदर्शित सामग्री को एक कीवर्ड (उपनाम) दर्ज करके देखें स्थान)। Google और Google अनुवाद का उपयोग पोलिश-भाषा साइटों से अनुवाद खोजने और प्रदान करने के लिए किया जाता है। शामिल वेबसाइटों और डेटाबेस को उनकी पोलिश वंशावली सामग्री के लिए चुना गया है।
JewGen ने अंतर-युद्ध पोलैंड में 34,000 से अधिक स्थानों को अनुक्रमित किया है, प्रत्येक शहर, शहर और गांव के लिए निर्देशिका पृष्ठों के लिंक के साथ।
1.3 मिलियन से अधिक बपतिस्मा, 300,000 शादियां, और 800,000 मौतों को पोमेरेनियन वंशावली एसोसिएशन द्वारा अनुक्रमित किया गया है और उनके ऑनलाइन पोमगेनबेस डेटाबेस के माध्यम से सुलभ बनाया गया है। कुछ कब्रिस्तान और स्मारक भी शामिल हैं।
मारेक जेरज़ी मिनकोव्स्की, पीएचडी, ने 1900 से पहले पोलिश विवाह रिकॉर्ड के इस सूचकांक का आयोजन किया है। 97,000 से अधिक रिकॉर्ड में, यह एक बड़ा डेटाबेस नहीं है, लेकिन यह लगातार बढ़ रहा है।
ऐतिहासिक निर्देशिकाओं के 429,000 से अधिक पृष्ठ खोजें, मुख्य रूप से मध्य और पूर्वी यूरोप के देशों के साथ, पोलिश और रूसी सेना के 32,000 पृष्ठों के साथ दस्तावेज़ (अधिकारियों की सूची, हताहतों की संख्या आदि), सामुदायिक और व्यक्तिगत इतिहास के 40,000 पृष्ठ, और पोलिश माध्यमिक विद्यालय की वार्षिक रिपोर्ट और अन्य 16,000 पृष्ठ स्कूल के स्रोत