फ्रेंच उच्चारण कैसे टाइप करें: कोड और शॉर्टकट

फ्रेंच लहजे टाइप करने के लिए आपको एक फ्रेंच कीबोर्ड या कोई सॉफ्टवेयर खरीदने की जरूरत नहीं है। विंडोज, ऐप्पल और लिनक्स कंप्यूटर पर उन्हें टाइप करने के कई अलग-अलग तरीके हैं।

अमेरिकी अंग्रेजी कीबोर्ड उपयोगकर्ताओं के लिए, अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड (जो एक भौतिक कीबोर्ड नहीं है, बल्कि एक साधारण नियंत्रण कक्ष सेटिंग है) फ्रेंच लहजे टाइप करने के लिए सबसे आसान और सबसे सुविधाजनक तरीका है क्योंकि यह QWERTY लेआउट को बनाए रखता है, बस कुछ बदलावों के साथ और अतिरिक्त:

ध्यान दें: अंतरराष्ट्रीय कीबोर्ड का मामूली नुकसान यह है कि जब आप "मदद" चरित्र टाइप करना चाहते हैं (जैसे, एकल या दोहरे उद्धरण) अपने आप में एक स्वर से ऊपर के बजाय, आपको प्रतीक को टाइप करना होगा, फिर हिट करना होगा अंतरिक्ष बार। उदाहरण के लिए, टाइप करने के लिए c'est, प्रकार सी फिर ' फिर स्पेसबार पर टाइप करें EST. जब आप बस 'या "टाइप करना चाहते हैं तो उस अतिरिक्त स्थान को टाइप करने की आदत डालने में थोड़ा समय लगता है
अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड समस्या निवारण
यदि आप विचित्रता से ग्रस्त हैं जैसे कि CEST जब आप टाइप करने की कोशिश करते हैं c'estऊपर दिए गए नोट को फिर से पढ़ें।

यदि आप वर्तमान में यूके कीबोर्ड का उपयोग करते हैं, तो संभवत: आपको यूके विस्तारित कीबोर्ड को फ्रेंच लहजे टाइप करने का सबसे आसान तरीका मिल जाएगा। कीबोर्ड लेआउट को बनाए रखा जाएगा, लेकिन आप सबसे अधिक लहजे टाइप कर सकते हैं AltGr कुंजी, जो स्पेसबार के दाईं ओर स्थित है।

फ्रेंच लहजे टाइप करने के लिए यूके विस्तारित कीबोर्ड का उपयोग करने के लिए, आपको उस कीबोर्ड लेआउट का चयन करना होगा।

फ्रांसीसी कीबोर्ड का लेआउट, जिसे AZERTY के रूप में जाना जाता है, अन्य कीबोर्ड के लेआउट से कुछ अलग है। यदि आप QWERTY के लिए उपयोग किए जाते हैं, तो मेरा सुझाव है कि आप अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड का उपयोग करें।
अन्यथा, फ्रांसीसी कीबोर्ड लेआउट के साथ, आप पाएंगे - अन्य परिवर्तनों के बीच - ए और क्यू ने स्थानों को बदल दिया है, डब्ल्यू और जेड ने स्विच किया है, और एम वह जगह है जहां अर्ध-कोलोन हुआ करता था। इसके अलावा, संख्याओं को शिफ्ट कुंजी की आवश्यकता होती है।
दूसरी ओर, आप एक ही कुंजी के साथ गंभीर उच्चारण (आ, è, acute) और तीव्र उच्चारण (é) टाइप कर सकते हैं, और दो उच्चारणों के संयोजन के साथ अन्य उच्चारण पत्र:

फ्रेंच लहजे टाइप करने के लिए फ्रेंच कीबोर्ड का उपयोग करने के लिए, आपको उस कीबोर्ड लेआउट का चयन करना होगा।

इस कीबोर्ड का लेआउट QWERTY के समान है, जिससे यह कुछ हद तक सरल हो जाता है अगर ऐसा है जो आप के लिए उपयोग किया जाता है (हालांकि मुझे अभी भी विश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड बेहतर है)।
कनाडाई फ्रांसीसी कीबोर्ड पर टाइपिंग लहजे काफी सरल हैं:

कनाडाई फ्रांसीसी कीबोर्ड का उपयोग फ्रेंच लहजे टाइप करने के लिए, आपको उस कीबोर्ड लेआउट का चयन करने की आवश्यकता है।

इन वैकल्पिक कीबोर्ड लेआउट में से किसी एक का उपयोग करने के लिए, आपको इसे विंडोज में जोड़ना होगा। एक बार ऐसा करने के बाद, आप इसे अपने डिफ़ॉल्ट कीबोर्ड के रूप में सेट कर सकते हैं या उपयोग कर सकते हैं alt प्लस खिसक जाना दो या अधिक लेआउट के बीच टॉगल करें। ऐसा करने का तरीका प्रत्येक ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए थोड़ा अलग है।

* लेआउट नाम:
अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड: अंग्रेजी (संयुक्त राज्य अमेरिका), यूएस-इंटल यूके विस्तारित कीबोर्ड: अंग्रेजी (यूके - विस्तारित) फ्रेंच कीबोर्ड: फ्रेंच (मानक) फ्रेंच कनाडाई कीबोर्ड: फ्रेंच (कनाडाई)

पीसी पर लहजे टाइप करने का सबसे अच्छा तरीका अंतरराष्ट्रीय कीबोर्ड का उपयोग करना है, जिसके लिए एक सरल नियंत्रण पैनल कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता होती है - डाउनलोड करने के लिए खरीद या सॉफ़्टवेयर के लिए कोई कीबोर्ड नहीं है।
यदि आप वास्तव में अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड के खिलाफ सेट हैं, तो आप ALT कोड के साथ उच्चारण वर्ण टाइप कर सकते हैं, जो ALT कुंजी और 3 या 4 अंकों के कोड का उपयोग करते हैं। हालाँकि, ALT कोड्स केवल संख्यात्मक कीपैड के साथ काम करते हैं, नहीं आपके कीबोर्ड के शीर्ष पर संख्याओं की पंक्ति। जब तक आप हिट नहीं करते, वे लैपटॉप पर काम नहीं करेंगे सांख्यिकीय ताला अपने कीबोर्ड के राइट-साइड में बने नंबर पैड को सक्रिय करने के लिए, जो एक बड़ी परेशानी है क्योंकि तब अक्षर काम नहीं करेंगे। नीचे पंक्ति, यदि आप लैपटॉप पर हैं, तो ALT कोड के साथ गड़बड़ करने के बजाय एक अलग कीबोर्ड चुनें।
ALT कोड के साथ उच्चारण टाइप करने के लिए, ALT कुंजी दबाए रखें, फिर संख्यात्मक कीपैड पर यहां सूचीबद्ध तीन या चार अंक टाइप करें। जब आप ALT कुंजी जारी करते हैं, तो चरित्र दिखाई देगा।
एक गंभीर लहजे के साथ
à ALT + 133 À ALT + 0192
एक खतना के साथ
â ALT + 131 Â ALT + 0194
एक ट्रेमा के साथ
ä ALT + 132 Ä ALT + 142
एक ई संयुक्ताक्षर
æ ALT + 145 Æ ALT + 146
c cedilla के साथ
ç ALT + 135 Ç ALT + 128
ई तीव्र उच्चारण के साथ
é ALT + 130 É ALT + 144
ई गंभीर लहजे के साथ
è ALT + 138 È ALT + 0200
e खतना के साथ
ê ALT + 136 Ê ALT + 0202
ई ट्रामा के साथ
ë ALT + 137 Ë ALT + 0203
मैं circumflex के साथ
î ALT + 140 Î ALT + 0206
मैं ट्रामा के साथ
ï ALT + 139 Ï ALT + 0207
o खतना के साथ
ô ALT + 147 Ô ALT + 0212
ओ ई लिगचर
œ ALT + 0156 Œ ALT + 0140
यू गंभीर लहजे के साथ
ù ALT + 151 Ù ALT + 0217
यूं परिधि के साथ
û ALT + 150 Û ALT + 0219
आप ट्रेमा के साथ
ü ALT + 129 Ü ALT + 154
फ्रेंच उद्धरण चिह्न
« ALT + 174 » ALT + 175
यूरो प्रतीक
€ ALT + 0128

विकल्प कुंजी के साथ Apple पर लहजे टाइप करने के लिए, कुंजी दबाते समय विकल्प कुंजी दबाए रखें साहसिक इस सूची में। उदाहरण के लिए, टाइप करने के लिए, i टाइप करते समय विकल्प कुंजी दबाए रखें, फिर दोनों टाइप करें और e टाइप करें। Option टाइप करने के लिए, ऑप्शन रखें, i टाइप करें, रिलीज़ करें और फिर से टाइप करें।

ध्यान दें: इन निर्देशों में, "और" का अर्थ है विकल्प कुंजी को पकड़े रहना और दूसरी टाइप करते समय पहली कुंजी सूचीबद्ध करना। "फिर" का अर्थ है दूसरी टाइप करने से पहले विकल्प कुंजी और पहली कुंजी जारी करना।

उपरोक्त में से किसी को भी बड़े अक्षरों में टाइप करने के लिए जोड़ें शिफ्ट कुंजी पहले कदम के लिए। के लिए É, पकड़ो शिफ्ट कुंजी, विकल्प कुंजी, तथा इ, फिर इ.
फ्रेंच उद्धरण चिह्न « होल्ड विकल्प कुंजी तथा \
» होल्ड विकल्प कुंजी तथा शिफ्ट कुंजी तथा \
यूरो प्रतीक € होल्ड विकल्प कुंजी तथा शिफ्ट कुंजी तथा 2
keycaps (OS9 और नीचे) समान है, लेकिन यह आपको क्लिक करने के लिए एक कीबोर्ड देता है।

आप फ्रेंच लहजे टाइप कर सकते हैं और एक ऐप्पल OSX पर उसी समय फ्रेंच में विसर्जित कर सकते हैं, जिससे आपकी सिस्टम भाषा फ्रेंच में सेट हो जाती है ताकि आपका OS और साथ ही साथ ज्यादातर Apple सॉफ्टवेयर फ्रेंच का उपयोग करें:

शीर्ष बार पर राइट-क्लिक करें और "पैनल जोड़ें," पर क्लिक करें और "चरित्र पैलेट" चुनें और जोड़ें। पर छोटा तीर बाईं ओर पैलेट का एक विकल्प देगा जिसे आप किसी भी उच्चारण या अन्य चरित्र को संशोधित करने के लिए संशोधित कर सकते हैं की आवश्यकता है। किसी वर्ण को लेफ्ट-क्लिक करें, फिर कंट्रोल कुंजी दबाए रखें और कर्सर स्थिति में डालने के लिए V टाइप करें।

किसी विशेष अप्रयुक्त कुंजी को निर्दिष्ट करें (उदा।, Windows कुंजी) लिखें कुंजी के लिए, फिर आप कंपोज़ कुंजी दबाए रख सकते हैं और ö प्राप्त करने के लिए è, या o "टाइप करने के लिए e` टाइप करें। संयोजन बहुत सहज हैं। सिस्टम से सिस्टम में कंपोज़ कुंजी में बदलाव को कहाँ निर्दिष्ट करें। SuSE इंस्टॉलेशन पर, कंट्रोल सेंटर> एक्सेसिबिलिटी ऑप्शन> कीबोर्ड प्रॉपर्टीज> ऑप्शंस> कंपोज की ऑप्शन पर जाएं।

यदि आपके पास एक एंड्रॉइड टैबलेट या स्मार्टफोन है, तो आप उच्चारण पत्रों तक पहुंच प्राप्त करने के लिए ऐप स्मार्ट कीबोर्ड डाउनलोड कर सकते हैं।

तम तैयार हो! अब आप एक क्षण के लिए अस्वीकार्य पत्र के लिए बटन दबाकर और दबाकर उच्चारण टाइप कर सकते हैं। आपके द्वारा चुनने के लिए उच्चारण पत्रों की एक सूची पॉप अप होगी।
उदाहरण के लिए, ए टाइप करने के लिए, पत्र को दबाकर रखें और फिर ए चुनें। É, è, ê या ë टाइप करने के लिए, e दबाएं और फिर अपना चयन करें। Ç के लिए, अक्षर c दबाए रखें।

IPhone या iPad पर उच्चारण अक्षर टाइप करने के लिए, एक क्षण के लिए अस्वीकार्य पत्र के लिए बटन दबाकर रखें। आपके द्वारा चुनने के लिए उच्चारण पत्रों की एक सूची पॉप अप होगी। उदाहरण के लिए, ए टाइप करने के लिए, पत्र को दबाकर रखें और फिर ए चुनें। É, è, ê या ë टाइप करने के लिए, e दबाएं और फिर अपना चयन करें। Ç के लिए, अक्षर c दबाए रखें।