सूरज चमक रहा है, और आप सिर्फ ताओरमिना में अपने समुद्र तटीय रिज़ॉर्ट होटल में पहुंचे हैं। इससे पहले कि आप अपने कमरे में पहुँचें, आप पहले से ही सोच रहे हैं कि एक बार जब आप अपने तौलिया को बाहर निकालते हैं और समुद्र के किनारे पर बड़ी छतरियों के नीचे रहते हैं तो समुद्र की हवा क्या महसूस करने वाली है।
भले ही आप बस अपने आराम करने जा रहे हों यात्रा, आप कुछ इतालवी का उपयोग करने की आवश्यकता है, तो यहाँ बुनियादी की एक सूची है शब्दावली इटली में समुद्र तटों को नेविगेट करने में आपकी सहायता के लिए एक नमूना संवाद।
शब्दावली
- समुद्र तट - ला स्पियागिया
- सागर - इल घोड़ी
भले ही आप समुद्र तट पर जा रहे हों, आप इटालियंस को "आईल घोड़ी" - सागर के रूप में देखें। इसके अलावा, पूर्वसर्ग अंतर होगा। आप कहेंगे "वेदो इन स्पिगिया" - मैं समुद्र तट पर जा रहा हूँ और "वेदो अल घोड़ी" - मैं समुद्र में जा रहा हूँ।
- रेत - ला सबबिया
- किनारा - ला रीवा
- बोर्डवॉक - इल लुंगोमारे
- बड़ी छतरी - ल ombrellone
- बीच क्लब - अन लोकेल सुल्या स्पिगिया
- बीच कुर्सी - ला सद्रियो
- जीवनरक्षक - इल बैगनिनो
- नाव - ला बरका
- स्पीडबोट - इल motoscafo
- पैडल से चलने वाली नाव - इल पेडलò
- दुकान पर - अल पारा
आप वहां क्या करेंगे
- डुबकी लगाएं - फेर अन बगानो
- तैरना - Nuotare
- सुनत - Abbronzarsi
- आराम करें - Rilassarsi
- झपकी में निचोड़ - शियाकियारे अन पिसोलिनो
- रेत का किला बनाएं - कॉस्ट्रुयर अन कास्टेलो डि सबबिया
- सूर्यास्त को देखो - वेदेरे इल त्रामंतो
- दोस्तों के साथ समय बिताना - पसारे इल टेम्पो कोन अमीसी
आप लाना चाहते हैं
- धूप का चश्मा - Gli ओशचियाली दा एकमात्र
- सनस्क्रीन - La crema / protezione solare
- बिकनी - इल कॉस्ट्यूम दा बैगनो
- फ्लिप फ्लॉप - ले इन्फ्राडिटो
- तौलिया - इल टेलो घोड़ी
- स्नान सूट कवर अप - इल पारेओ / il copricostume
- एक अच्छी पुस्तक - अन बेल लिब्रो
नमूना संवाद
लीयोमो: इल टेम्पो ए बेलिसिमो, एंडियामो अल घोड़ी? - मौसम वास्तव में अच्छा है, चलो समुद्र चलें?
ला डोना: वोलेंटिएरी! क्वांडो पार्टियामो? वोग्लियो मनेग्रे सुल्ला स्पाइगिया, क्विन्डी देवो फारे ला स्पैसा। - निश्चित रूप से! हम सब कब निकल रहे हैं? - मैं समुद्र तट पर खाना चाहता हूं, इसलिए मुझे कुछ खरीदारी करनी होगी।
लीयोमो: पार्टियामो एएल 10, एलोरा ट्रै कारण अयस्क, ई वा वेने, टी पोर्टो अल मर्ताटो। - हम 10 बजे निकलेंगे, इसलिए दो घंटे में और सब ठीक है, मैं आपको स्टोर पर लाऊंगा।
ला डोना: अल्लोरा, कम्पो डेल पेन, अन पो 'डी प्रोसियुट्टो सोटो, ई पोइ डेला फ्रूटा। चे वेरो? - तो, मैं कुछ रोटी, थोड़ा पका हुआ prosciutto, और फिर कुछ फल खरीदूंगा।
ल्युमो: डेल फॉर्मगिओ, मगरी पेसेरिनो? - कुछ पनीर, शायद पेसेरिनो?
ला डोना: पर्फेट्टो, ई नॉन ओस्टिएमो डिम्टीकेरे ला पास्ता फ्रेड्डा चे टी पियास कोसो टेंटो, क्लेला कोन मैं पोमोडोरिनी! - बिल्कुल सही, और हम उस ठंडे पास्ता को नहीं भूल सकते हैं जो आपको बहुत पसंद है, एक छोटे टमाटर के साथ।
{एक कासा - घर पर}
ला डोना: नॉन राइसको ए ट्रोवर इल मियो कॉस्ट्यूम दा बैगनो। Lhaihai माइका विस्टो? - मुझे अपना स्नान सूट नहीं मिल रहा है क्या आपने इसे संयोग से देखा है?
L’uomo: Mhhh, no, per ho क्वालिफिकेशन हो ले तेए इन्फ्राडिटो, ला प्रोटोजिओन सोलारे, आई तेली घोड़ी, il tuo copricostume, le mie pinne e la maschera! - हम्म्, नहीं, लेकिन यहां मेरे पास आपके फ्लिप-फ्लॉप्स, सनस्क्रीन, बीच के तौलिए, आपके कवर-अप, मेरे फ्लिपर्स और गोताखोर का मुखौटा है!
ला डोना: नॉन एनएटीई, lho trovato। Andiamo! - यह ठीक है, मैंने पाया। चलो चलते हैं!
{स्पाइगिया में - समुद्र तट पर}
ला डोना: रिवर अल घोड़ी में प्रति श्रावियो के कारण वोरेरोमो। - हम किनारे के पास दो समुद्र तट कुर्सियों चाहते हैं, कृपया।
इल बैगिनो: वा बेने, सेगुइतेमी सिग्नोरी। - ठीक है, मेरे पीछे आओ, सर और मैम।
नोट: "बैग्निनो" युगल के साथ औपचारिक भाषण का उपयोग करता है जबकि युगल उपयोग करता है अनौपचारिक भाषण एक दूसरे के साथ।
लोमो: ओह, ग्रैजी! - ओह धन्यवाद!
इल बैगिनो: से एवेते बिसोग्नो डी क्वालसियासी कोसा ओयो सोनो एल अल्ला टॉरेटा। गोडेटेवी ला जीओर्नाटा एड अटेंटी ऑन्डे! - अगर आपको किसी चीज की जरूरत है, तो आप मुझे वहां पर मेरे बुर्ज पर पाएंगे। अपने दिन का आनंद लें, और लहरों से सावधान रहें!
ल्युओमो: आआह, सई स्टा बेनीसिमो लोट्टो लोमब्रेलोन! विनी ऐचे तू! - आआह, यह बड़ी छतरी के नीचे यहाँ अद्भुत है! आइए!
ला डोना: नहीं, नॉन सी पेन्सो नेमेनो, ओयो वोग्लियो एब्रोन्ज़र्मि! - नहीं, इसे भूल जाओ, मैं सनटैन करना चाहता हूं!