इटालियन पास्ट परफेक्ट सबजैक्टिव टेंस का उपयोग करना

उपविषय-काल क्रिया के चौथे रूपों को पूरा करने के लिए, वहाँ है congiuntivo trapassato (अंग्रेजी में भूतकाल के सही सबजेक्ट के रूप में जाना जाता है), जो एक यौगिक काल है। इस तनाव को congiuntivo imperfetto सहायक क्रिया का avere या essere और यह भूतकालिक कृदन्त विशेषण अभिनय क्रिया का।

यौगिक काल (मैं टेम्पो कम्पोस्टी) क्रिया शब्द हैं, जिसमें दो शब्द शामिल हैं, जैसे कि पासटो प्रोसीमो (पूर्ण वर्तमान)। दोनों क्रिया essere तथा avere यौगिक तनाव संरचनाओं में क्रियाओं की सहायता के रूप में कार्य करें। उदाहरण के लिए: आयो सोनो स्टेटो (मैं था) और हो अवुतो (मैंने लिया)।

सामान्य तौर पर, सकर्मक क्रिया (क्रिया जो किसी विषय से प्रत्यक्ष वस्तु तक ले जाती है) के साथ संयुग्मित होती है avere निम्नलिखित उदाहरण में:

• इल पायलटो हा पायलटो ल'रोप्लानो। (पायलट ने विमान को उड़ाया।)

जब पासटो प्रोसीमो के साथ बनाया गया है avere, पिछले पार्टिकलर लिंग या संख्या के अनुसार नहीं बदलता है:

• आयो हो पारलेटो कोन जियोर्जियो इरी पोमेरिगिओगो। (मैंने कल दोपहर जॉर्ज से बात की।)
• नोई अब्बाम्यो समाहित मोल्टे कोसे। (हमने कई चीजें खरीदीं।)

जब क्रिया के पिछले कणक के साथ संयुग्मित होता है avere तीसरे व्यक्ति प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम से पहले है आरे, ला, le, या लीपिछला पार्टिकलर लिंग और संख्या में पूर्ववर्ती प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम से सहमत है। पिछले पार्टिकलर प्रत्यक्ष ऑब्जेक्ट सर्वनाम के साथ सहमत हो सकता है मील, ti, ci, तथा vi जब ये क्रिया से पहले होते हैं, लेकिन समझौता अनिवार्य नहीं है।

• हो बेवुतो ला बिर्रा। (मैंने बीयर पी ली।)
• लहो बेवुता। (मैंने इसे पिया।)
• हो समेटो इल बिक्री ई इल पेपे। (मैंने नमक और काली मिर्च खरीदी।)
• ली हो शामिल (मैंने उन्हें खरीदा।)
• सइ हननो विस्टो / विस्ती। (उन्होंने हमें देख लिया।)

नकारात्मक वाक्यों में, गैर सहायक क्रिया से पहले रखा जाता है:

• मोलती न हननो पगाटो। (कई भुगतान नहीं किया।)
• नहीं, गैर हो ऑर्डिनैटो ऊना पिज्जा। (नहीं, मैंने पिज्जा ऑर्डर नहीं किया।)

कब essere उपयोग किया जाता है, पिछले कृदंत हमेशा लिंग और संख्या में क्रिया के विषय के साथ सहमत होते हैं, इसलिए आपके पास चुनने के लिए चार अंत हैं: -ओ, -ए, -मैं, -इ. कई मामलों में, अकर्मक क्रिया (वे जो प्रत्यक्ष वस्तु नहीं ले सकते हैं), विशेष रूप से गति व्यक्त करने वाले, सहायक क्रिया के साथ संयुग्मित होते हैं essere. क्रिया essere सहायक क्रिया के रूप में स्वयं के साथ संयुग्मित भी होता है।

यहाँ कुछ उदाहरण हैं trapassato congiuntivo:

• Speravo che avessero capito। (मैं उम्मीद कर रहा था कि वे समझ गए हैं।)
• एवोवो पौरा च नॉन एवेसेरो रिसोल्टो क्वेल समस्या। (मुझे डर था कि उन्होंने उस समस्या को हल नहीं किया है।)
• वोरेर्बेरो च ओयो रेकॉन्टासी ऊना स्टोरिआ। (वे मुझे एक कहानी बताना चाहेंगे।)
• नॉन वोल्वो चे तू लो फैसेसी कोसो प्रेस्टो। (मैं नहीं चाहता था कि आप इसे जल्द से जल्द करें।)