हालांकि, निश्चित रूप से बहुत सी नियमित क्रियाएं होती हैं जो पाठ्यपुस्तकों में आपके द्वारा सीखे गए पैटर्न के अनुसार होती हैं, उन क्रियाओं की संख्या भी होती है जो उन नियमों के साथ सहयोग नहीं करती हैं। तीसरा संयुग्मन क्रिया उस श्रेणी में आती है और उनके अंत के बारे में एक अनूठी विशेषता है जिसे आपको यह जानना होगा कि क्या आप करने जा रहे हैं संयुग्म क्रिया एक देशी वक्ता की तरह।
शुरू करने के लिए, इतालवी में सभी नियमित क्रियाओं के अनन्तवाद अंत में -तुम, -ere, या – ire और क्रमशः पहले, दूसरे या तीसरे संयुग्मन क्रिया के रूप में संदर्भित किया जाता है।
अंग्रेजी में, इनफिनिटिव (ल infinito) के होते हैं सेवा + क्रिया.
- amare: प्यार करना
- temere: डरने के लिए
- Sentire: सुनने के लिए
तीसरे संयुग्मन क्रियाओं के साथ शुरू करें, जो क्रियाओं के साथ क्रियाशील हैं, जो कि -ire में समाप्त हो रही हैं। वे और भी सरलता से -ire क्रिया कहलाते हैं।
- इतालवी में Verbs
एक नियमित-क्रिया के वर्तमान काल का निर्माण इन्फिनिटिव एंडिंग (-ire) को छोड़ने और परिणामी स्टेम के लिए उचित अंत जोड़कर किया जाता है। प्रत्येक व्यक्ति के लिए एक अलग अंत है, "मैं," "आप" या "हम", उदाहरण के लिए।
Capire: समझने के लिए (वर्तमान काल)
कब capisco | नोईcapiamo |
tucapisci | voicapite |
लुइ, लेइ, लेइ कैपीसे | ESSI, लोरो capiscono |
तीसरे संयुग्मन क्रिया के लक्षण
जब यह सांकेतिक और वशीभूत वर्तमान मनोदशाओं की बात करता है, तो कई-क्रिया क्रिया पहले-दूसरे, और तीसरे व्यक्ति एकवचन और तीसरे व्यक्ति बहुवचन में प्रत्यय-बिस्क को जोड़ते हैं। -विरोधी प्रत्यय को वर्तमान अनिवार्य मनोदशा के दूसरे और तीसरे व्यक्ति एकवचन और तीसरे व्यक्ति बहुवचन में भी जोड़ा जाता है।
Finire: को खत्म करने
- कब finisco: मैंनें खत्म कर दिया
- tufinisci: तुम खत्म करो
- egli finisce: उसने खत्म किया
- ESSIfiniscono: उन्होंने पूरा कर लिया है
वर्तमान सबजक्टिव मूड
- चे कब finisca: कि मैं समाप्त करता हूं
- चेtufinisca: कि तुम खत्म करो
- चेeglifinisca: वह खत्म
- चेESSIfiniscano: कि वे खत्म
- finisci: तुम खत्म करो
- finisca: वह / वह / यह खत्म करता है
- finiscono: उन्होंने पूरा कर लिया है
Preferire: पसंद करने के लिए
- कब preferisco: मैं पसंद करता हूं
- tupreferisci: आप पसंद करेंगे
- egli preferisce: वो पसंद करते हे
- ESSIpreferiscono: वे पसंद करते हैं
- चे कब preferisca: कि मुझे पसंद है
- चेtupreferisca: कि आप पसंद करते हैं
- चेeglipreferisca: वह पसंद करता है
- चेESSIpreferiscano: कि वे पसंद करते हैं
क्रिया जो दोनों रूपों का उपयोग करती है
Languire: मिटना, फीका पड़ना
- कब languo
- कब languisco
Mentire: झूठ
- io मेंटो
- कब mentisco
अन्य क्रियाएं दोनों रूप भी हैं, लेकिन विविध महत्व लेते हैं:
Ripartire
- कब riparto: फिर से छोड़ने के लिए
- कब ripartisco: बंटवारे के लिए
वर्तमान प्रतिभागी अंत -Ente या -Lente में
आम तौर पर, वर्तमान पार्टिकलर (इल participiopresente) तीसरे संयुग्मन क्रिया का अंत-अंत में होता है। कई के रूप-रूप हैं, और कुछ में दोनों अंत हो सकते हैं:
- morire/Morente: मरना
- esordire/esordiente: शुरू करना, शुरू करना, शुरू करना
- dormire/dormente/dormiente: सोने के लिए
कुछ प्रतिभागियों ने उस अक्षर को बदल दिया है जो पार्टिकलर-प्री को लेटर z में बदलता है:
- Sentire/senziente: महसूस करना, सुनना
अन्य लोकप्रिय क्रियाएं जो तीसरी संयुग्मन हैं और इन-बिस्क प्रत्यय हैं:
- agire: व्यवहार करना, व्यवहार करना
- approfondire: बढ़ाने के लिए, बढ़ाने के लिए
- capire: समझने के लिए
- chiarire: स्पष्ट करने के लिए
- costruire: निर्माण करने के लिए
- definire: परिभाषित करना
- fallire: असफल होना
- fornire: उपलब्ध कराना
- garantire: गारंटी के लिए
- GUARIRE: स्वस्थ होना
- pulire: को साफ