जब आप इटली में भोजन करते हैं, तो आपको कुछ वाक्यांशों को मास्टर करना चाहिए ताकि आप यह सुनिश्चित कर सकें कि आप जो चाहते हैं वह खाएं, किसी भी एलर्जी से संबंधित आपदाओं से बचें, और मुद्दों के बिना बिल का भुगतान करें। ये नौ उदाहरण हैं इटली में बाहर खाने के लिए वाक्यांशों को जानना चाहिए. जहां संकेत दिया गया है, हेडिंग में लिंक पर क्लिक करके एक ध्वनि फ़ाइल लाएं जो आपको सुनने की अनुमति देगा- और सही उच्चारण का अभ्यास करें।
"एवते अन तवोलो प्रति नियत अनुनय?" - क्या आपके पास दो लोगों के लिए एक मेज है?
जब आप एक रेस्तरां में प्रवेश करते हैं, तो मेजबान को शुभकामना देने के बाद, आप उसे बता सकते हैं कि उपरोक्त वाक्यांश का उपयोग करके आपकी पार्टी में कितने लोग हैं। आपसे पूछा जा सकता है कि क्या आप भोजन करना चाहते हैं all'aperto (बाहर) या all'interno (घर के भीतर)। यदि आप दो से अधिक लोगों के साथ डेट कर रहे हैं, तो स्वैप करें देय (दो) के साथ संख्या आप की जरूरत है।
यदि आप खाने के लिए कहीं और देख रहे हैं और आप इस बात पर अनिश्चित हैं कि कौन सा रेस्तरां सबसे अच्छा है, तो आप हमेशा मेनू के लिए पहले से पूछ सकते हैं ताकि आप मेज पर बैठने से पहले तय कर सकें। आमतौर पर, हालांकि, मेनू सभी को देखने के लिए बाहर प्रदर्शित किया जाएगा।
"लेक्वेका फ्रोज़ेन्ते / नुकाले।" - स्पार्कलिंग / प्राकृतिक पानी।
प्रत्येक भोजन की शुरुआत में, सर्वर आपसे पूछेगा कि क्या आप स्पार्कलिंग या प्राकृतिक पानी पसंद करते हैं। आप के साथ जवाब दे सकते हैं Lacqua फ्रोज़न्टेते (स्पार्कलिंग वॉटर) या लेक्वा नकाले (प्राकृतिक जल)।
खाने के लिए बैठने के बाद, आप पूछ सकते हैं cameriere (पुरुष वेटर) या cameriera (वेट्रेस) वह क्या सिफारिश करेगा। एक बार आपके वेटर ने सिफारिश कर दी, तो आप कह सकते हैं "प्रेडो / स्केलो क्वेस्टो! " (मैं इसे नहीं चुनूंगा / चुनूंगा!)
वाइन ऑर्डर करना इतालवी भोजन अनुभव का ऐसा महत्वपूर्ण हिस्सा है कि यह एक जीवित वाक्यांश के रूप में गिना जाता है। जब आप वाइन की एक फैंसी बोतल ऑर्डर कर सकते हैं, तो आमतौर पर घर की वाइन - दोनों सफेद और लाल-काफी अच्छी होती हैं, इसलिए आप उपरोक्त वाक्यांश का उपयोग करके उन पर चिपक सकते हैं।
यदि आप रेड वाइन चाहते हैं, "अन लिटरो द विनो रोजो डेला कासा, प्रति फेवोर। " यदि आप सफेद रंग की तलाश में हैं, तो आप बदल देंगे रोसो (लाल) के साथ Bianco (सफेद)। आप भी मंगवा सकते हैं संयुक्त राष्ट्र की मेजो लिट्रो (एक आधा लीटर), ऊना बॉटलिजिया (एक बोतल), या संयुक्त राष्ट्र संघ (एक गिलास)।
"वोर्रेई... (ले लासजेन)।" - मैं चाहूंगा... (लसग्ना)।
वेटर के बाद आपसे पूछता है, "कोसा प्रेंडेट? " (आप सभी के पास क्या होगा?), आप जवाब दे सकते हैं "Vorrei... "(मैं चाहूंगा) पकवान के नाम के बाद।
यदि आपके पास आहार प्रतिबंध या प्राथमिकताएं हैं, तो आप सर्वर को बता सकते हैं कि आप शाकाहारी हैं। यदि आप पुरुष हैं तो "ओ" में समाप्त होने वाले वाक्यांश का उपयोग करें और यदि आप महिला हैं तो "ए" में समाप्त होने वाले वाक्यांश का उपयोग करें।
प्रतिबंध के लिए अन्य वाक्यांश
यदि आपके पास आहार प्रतिबंध हैं तो कुछ अन्य वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:
- सोनो सिलियाको / ए। > मुझे सीलिएक रोग है।
- नॉन पोज़ो मैनियाग्रे आई पियाटी चे कंटेंगोनो (इल ग्लूटिन)। > मैं ऐसे व्यंजन नहीं खा सकता, जिनमें ग्लूटेन हो।
- पोट्रेई सपेरे से खोजा पीटांजा कंटीन लेटोसियो? > क्या मुझे पता है कि इस पाठ्यक्रम में लैक्टोज है?
- सेनजा (आई गैंबेट्टी), प्रति फेवोर। > बिना (झींगा), कृपया।
यह उपयोग करने के लिए एक शानदार वाक्यांश है यदि आप एक बर्तन को गिराने और प्रतिस्थापन की आवश्यकता होती है। यदि आप किसी ऐसी चीज के लिए पूछना चाहते हैं जो आपके पास नहीं है, तो आप कह सकते हैं "Mi p, p पोर्टारे ऊना फोरचेता, प्रति फेवर? " (क्या आप मुझे एक कांटा ला सकते हैं, कृपया?)
"इल कंटो, प्रति फेवोर।" - चेक, कृपया।
इटली में, आपको आमतौर पर चेक के लिए पूछना होगा; वेटर ज्यादातर अमेरिकी रेस्तरां की तरह अग्रिम में चेक को बंद नहीं करता है। जब आप भुगतान करने के लिए तैयार हों तो उपरोक्त वाक्यांश का उपयोग करें। यदि आप एक छोटे शहर में हैं और आपको यकीन नहीं है कि रेस्तरां क्रेडिट कार्ड लेगा, तो आप पूछ सकते हैं "एसेट कार्टे डी क्रेडिटो? " (क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?)