लैटिन शब्दों को शब्दांशों में विभाजित करने के तरीके को जानने से आपको उच्चारण और अनुवाद करने में मदद मिलेगी शायरी. कुछ बुनियादी बिंदु हैं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है, लेकिन याद रखें कि हमेशा अपवाद होते हैं। वर्जिल का "एनीड" लैटिन उदाहरणों के साथ शुरू करने के लिए सही जगह है। यहाँ महाकाव्य कविता की पहली पंक्ति है जब प्रत्येक शब्द को एक हाइफ़न के साथ शब्दांश द्वारा आंतरिक रूप से अलग किया जाता है:
ar-माvi-रम-कुएसीए-नहींTro-जेकुईपंचायती राज-Musअबó-आरआईएस
सिलेबल गाइडलाइन
शब्दांशों की संख्या अलग-अलग उच्चारण किए गए स्वरों और / या द्विधातुओं के बराबर होती है। उदाहरण के लिए, सीज़र इसमें एक स्वर और एक डिप्थोंग शामिल हैं, इसलिए दो शब्दांश हैं: Cae-sar। लैटिन में कोई मूक स्वर नहीं हैं।
व्यायाम
- प्र अंग्रेजी शब्द "वर्णमाला" में कितने शब्दांश हैं?
ए। "वर्णमाला" में तीन हैं। और वे शब्द में स्वरों के आसपास केन्द्रित हैं। - प्र अंग्रेजी शब्द "समान" में कितने शब्दांश हैं?
ए। "एक ही" में दो स्वर हैं, लेकिन एक मौन है, इसलिए केवल एक शब्दांश है। - प्र ऊपर वर्जिल से लैटिन उदाहरण में कितने शब्दांश हैं?
ए। 15
स्वर वर्ण
स्वरों की जाँच करें। पहला शब्द
अरमा दो स्वर और दो शब्दांश हैं। दूसरा शब्द virúmque तीन स्वर और तीन शब्दांश हैं। कोई चौथा स्वर नहीं है, क्योंकि क्यू के बाद यू अंग्रेजी में काम करता है, और गिनती नहीं करता है। तीसरा शब्द कानो दो स्वर और दो शब्दांश हैं। चौथा शब्द Trójae तीन स्वर हैं, लेकिन केवल दो को अलग-अलग उच्चारण किया जाता है, चूंकि AE, एक डिप्थॉन्ग, एक साथ उच्चारण किया जाता है। आप अंतिम तीन शब्दों का विश्लेषण कर सकते हैं (qui prí / mus ab ó / ris) स्वयं के बल पर।डिप्थॉन्ग्स और कॉन्सेंटेंट्स
अंग्रेजी में, लैटिन शब्दांश व्यंजन के बीच विभाजित होते हैं (में mitto, सिलेबल्स को Ts के बीच विभाजित किया जाता है: mit-सेवा)। एक पंक्ति में व्यंजन के बिना, विभाजन एक स्वर या द्विध्रुव के बाद और अगले व्यंजन से पहले होता है। छह लैटिन डिप्थॉन्ग हैं:
- एई (पहले, ऐ): tro-जेae ( "ट्रॉय")
- ए.यू.: Au-रम ("सोना")
- ईआई: घEin-डे ("फिर")
- यूरोपीय संघ: यूरोपीय संघ-ro-देहात ( "यूरोप")
- ँ: जनसंपर्कँ-ली-उम ( "लड़ाई")
- यूआई (दुर्लभ): सीui ("कौन")
तनाव
शब्दांश और तनाव संबंधित हैं, और दोनों लैटिन के एक उचित उच्चारण के लिए आवश्यक हैं। आमतौर पर, तनाव को आम तौर पर दूसरे से अंतिम तक रखा जाता है (अंत से पहले) यदि यह लंबा है, और इससे पहले कि यह (प्रतिपक्षी) नहीं है, तो शब्दांश। अगर तुम ऊपर देखो न्याय एक लैटिन शब्दकोश में, I पर एक लंबा चिह्न या मैक्रोन होगा। इसका मतलब है कि मैं लंबा हूं, इसलिए शब्दांश तनावग्रस्त है। यदि प्रायद्वीपीय शब्दांश में द्विध्रुव होता है या यदि इसे दो व्यंजन द्वारा अनुसरण किया जाता है, तो इसे आम तौर पर लंबे और इसलिए बल दिया जाता है। प्रारंभिक उदाहरण में, इक्टस को एक उच्चारण चिह्न के साथ चिह्नित किया गया है, जो तनाव को दर्शाता है।
ar-माvi-रम-कुएसीए-नहींTro-जेकुईपंचायती राज-Musअबó-आरआईएस
संसाधन और आगे पढ़ना
- “diphthongs.” आधिकारिक व्हीलॉक की लैटिन सीरीज वेबसाइट, हार्पर कॉलिन्स, 7 जनवरी। 2010.