प्रकाशितवाक्य में अंगूर के क्रोध के अंगूर के संदर्भ में एक बाइबिल का संदर्भ है जो सबसे पहले ज्ञात स्रोत या प्रेरणा के लिए प्रतीत होता है जॉन स्टीनबेक प्रसिद्ध उपन्यास, ग्रैप्स ऑफ रैथ. मार्ग को कभी-कभी "द ग्रेप हार्वेस्ट" कहा जाता है।
प्रकाशितवाक्य 14: 17-20 (किंग जेम्स संस्करण, केजेवी):
17 और एक और स्वर्गदूत मंदिर से बाहर आया जो स्वर्ग में है, उसके पास एक तीखी बीमारी भी है।
18 और वेदी से एक और स्वर्गदूत निकला, जिसके पास आग थी; और उस पर ज़ोर से रोया, जिसमें तेज दरांती थी, कह रही थी, तेरा तेज दरांती में जोर लगाओ और पृथ्वी की बेल के गुच्छों को इकट्ठा करो; उसके लिए अंगूर पूरी तरह से पके हैं।
19 और स्वर्गदूत ने अपने दरांती में पृथ्वी पर जोर दिया, और पृथ्वी की बेल को इकट्ठा किया, और उसे भगवान के क्रोध के महान शराब प्रेस में डाल दिया।
20 और शराबियों को शहर के बिना ट्रॉडेन किया गया था, और एक हजार और छः सौ फर्लांग के स्थान से घोड़े की पीठ तक शराब प्रेस से खून निकला था।
इन परिच्छेदों के साथ, हम दुष्टों (अविश्वासियों) के अंतिम निर्णय और पूर्ण के बारे में पढ़ते हैं पृथ्वी का विनाश (विचार सर्वनाश, दुनिया का अंत, और अन्य सभी डायस्टोपियन) परिदृश्यों)। तो, स्टाइनबेक ने अपने प्रसिद्ध उपन्यास के शीर्षक के लिए इस तरह के हिंसक, विनाशकारी कल्पना से क्यों आकर्षित किया? या, क्या वह भी उनके दिमाग में था जब उन्होंने शीर्षक चुना था?
ऐसा क्यों है?
साथ में ग्रैप्स ऑफ रैथ, स्टाइनबेक ने एक उपन्यास सेट बनाया उदासीनता-युग धूल कटोरा ओक्लाहोमा के। बाइबिल की नौकरी की तरह, जोड्स ने विनाशकारी और अकथनीय परिस्थितियों में (ओक्लाहोमा डस्ट बाउल, जहां फसलों और टॉपसॉउल ने सचमुच उड़ा दिया) सब कुछ खो दिया था। उनका संसार तिरोहित / नष्ट हो गया था।
फिर, उनकी दुनिया के साथ, जोआड्स ने अपने सभी सांसारिक संपत्ति (जैसे नूह और उनके परिवार को, उनके कुख्यात सन्दूक में पैक किया): "नूह खड़ा था ग्राउंड ट्रक के ऊपर बैठे उनके बड़े भार को देखते हुए। "), और एक क्रॉस-कंट्री ट्रेक पर अपनी वादा की गई भूमि पर स्थापित होने के लिए मजबूर हुए, कैलिफोर्निया। वे "दूध और शहद," एक ऐसी जगह की तलाश कर रहे थे, जहाँ वे कड़ी मेहनत कर सकें और अंततः अमेरिकन ड्रीम को पूरा कर सकें। वे एक सपने का भी अनुसरण कर रहे थे (दादाजी जोयाड ने सपना देखा कि उनके पास उतने ही अंगूर होंगे जितने कि वे कैलिफोर्निया पहुंचने पर खा सकते थे)। स्थिति में उनके पास बहुत कम विकल्प थे। वे अपने ही निश्चित विनाश (जैसे लूत और उसके परिवार) से बच रहे थे।
बाइबिल के संदर्भ वादा भूमि की ओर अपनी यात्रा के साथ नहीं रुकते हैं। उपन्यास बाइबिल के बहाने और सहज ज्ञान युक्त है, हालांकि स्टीनबेक अक्सर उपन्यास के लिए अपनी साहित्यिक दृष्टि को फिट करने के लिए कल्पना को तिरछा चुनता है। (उदाहरण के लिए: बच्चे के प्रतिनिधि होने के बजाय मूसा जो लोगों को स्वतंत्रता की ओर ले जाएगा और वादा भूमि, थोड़ा बारिश से लथपथ शरीर heralds पूरी तबाही, भुखमरी, और की खबर है हानि।)
अपने उपन्यास को प्रतीकात्मक अर्थ से प्रभावित करने के लिए स्टीनबेक बाइबिल कल्पना का उपयोग क्यों करता है? वास्तव में, कल्पना इतनी व्यापक है कि कुछ ने उपन्यास को "बाइबिल का महाकाव्य" कहा है।
जिम कैसी के दृष्टिकोण से, धर्म कोई जवाब नहीं देता है। लेकिन कैसी पैगंबर और मसीह जैसी शख्सियत भी हैं। वह कहता है: "तुम नहीं जानते कि तुम क्या कर रहे हो '' (जो, निश्चित रूप से, हमें बाइबिल की पंक्ति की याद दिलाता है (लूका 23:34 से):" पिता, उन्हें क्षमा करें; क्योंकि वे नहीं जानते कि वे क्या करते हैं। ”