विशेषणों के साथ फ्रेंच संज्ञाओं को कैसे संशोधित करें (विशेषण)

एक विशेषण एक शब्द है जो एक को संशोधित करता है संज्ञा इसे किसी तरह से वर्णन करके: आकार, रंग, आकार, राष्ट्रीयता आदि।

फ्रेंच विशेषण दो तरीकों से अंग्रेजी विशेषण से बहुत अलग हैं:

• फ्रेंच विशेषण सहमत होने के लिए बदलते हैं लिंग में और संज्ञाओं के साथ संख्या जो वे संशोधित करते हैं, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक विशेषण के चार रूप हो सकते हैं:

• अंग्रेजी में, विशेषण हमेशा संज्ञा के सामने पाए जाते हैं, लेकिन अधिकांश फ्रांसीसी विशेषण उन संज्ञाओं का पालन करते हैं जिन्हें वे संशोधित करते हैं:

लेकिन कुछ फ्रांसीसी विशेषण हैं जो संज्ञा से पहले हैं:

फ्रांसीसी विशेषण लिंग में सहमत होने के लिए बदल जाते हैं और संज्ञा के साथ संख्या जो वे संशोधित करते हैं, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक विशेषण के चार रूप हो सकते हैं। विशेषण के विभिन्न रूप विशेषण के डिफ़ॉल्ट रूप के अंतिम अक्षर (ओं) पर निर्भर करते हैं, जो कि मर्दाना एकवचन है।

अधिकांश फ्रेंच विशेषण जोड़ते हैं इ स्त्रीलिंग के लिए और एस बहुवचन के लिए। यह नियम विशेषणों पर लागू होता है जो अधिकांश व्यंजन के साथ-साथ सभी स्वरों को अस्वीकार्य को छोड़कर समाप्त होते हैं इ. इसमें सभी नियमित और सबसे अनियमित भी शामिल हैं वर्तमान तथा पूर्वकालिक:

जब मर्दाना एकवचन विशेषण एक अस्वीकार्य में समाप्त होता है इ, मर्दाना और स्त्री रूपों के बीच कोई अंतर नहीं है:

जब विशेषण का डिफ़ॉल्ट रूप समाप्त हो जाता है एस या एक्स, पुल्लिंग एकवचन और बहुवचन रूपों में कोई अंतर नहीं है:

जबकि अधिकांश फ्रांसीसी विशेषण उपरोक्त श्रेणियों में से एक में फिट होते हैं, फिर भी बहुत कुछ ऐसे हैं जिनमें अनियमित स्त्री और / या बहुवचन रूप हैं।

ध्यान दें: संज्ञा स्त्रीलिंग और बहुवचन बनाने के लिए ये नियम समान हैं।

अधिकांश फ्रांसीसी विशेषण नियमित होते हैं, लेकिन मर्दाना एकवचन विशेषण के अंतिम अक्षर (ओं) के आधार पर, कई अनियमित विशेषण हैं।

विशेषण जो एक स्वर में समाप्त होते हैं एल या एन आम तौर पर जोड़ने से पहले व्यंजन को दोगुना करके स्त्री बन जाते हैं इ.

विशेषण जो अंत में आते हैं एर या एट चाहिए गंभीर उच्चारण:

अन्य अंतिम पत्र बहुत ही अनियमित स्त्री अंत तक ले जाते हैं:

अनियमित बहुवचन: अंत अल में परिवर्तन aux बहुवचन में:

ध्यान दें: संज्ञा स्त्रीलिंग और बहुवचन बनाने के लिए उपरोक्त नियमों में से अधिकांश समान हैं।

कई फ्रांसीसी विशेषण हैं जिनमें अनियमित स्त्री और बहुवचन रूप हैं, साथ ही साथ ए विशेष रूप जब उन्हें एक मर्दाना संज्ञा के सामने रखा जाता है जो एक स्वर या एक के साथ शुरू होता है मूक एच:

अंग्रेजी में, विशेषण हमेशा उन संज्ञाओं से पहले होते हैं जिन्हें वे संशोधित करते हैं: एक नीली कार, एक बड़ा घर। फ्रेंच में, विशेषण उनके प्रकार और अर्थ के आधार पर, संज्ञा से पहले या बाद में रखे जा सकते हैं। यह अवधारणा फ्रांसीसी शिक्षार्थियों के लिए बढ़ सकती है, लेकिन धैर्य और अभ्यास के साथ आप किसी भी प्राकृतिक वस्तु की तरह वर्णन कर पाएंगे। निम्नलिखित स्पष्टीकरण में लगभग 95% विशेषण होने चाहिए, लेकिन, हमेशा कुछ अपवाद होते हैं।

• संज्ञा के बाद नियुक्ति

अधिकांश वर्णनात्मक विशेषण संज्ञा के बाद उन्हें संशोधित किया जाता है। इनका सामान्य रूप से एक विश्लेषणात्मक अर्थ होता है, जिसमें वे संज्ञा को एक निश्चित श्रेणी में वर्गीकृत करते हैं। इस प्रकार के विशेषणों में आकृति शामिल होती है, रंग, स्वाद, राष्ट्रीयता, धर्म, सामाजिक वर्ग और अन्य विशेषण जो चीजों का वर्णन करते हैं व्यक्तित्व और मूड।

इसके अलावा, विशेषण के रूप में उपयोग किए जाने वाले वर्तमान प्रतिभागियों और अतीत के प्रतिभागियों को हमेशा संज्ञा के बाद रखा जाता है।

• संज्ञा से पहले नियुक्ति

कुछ विशेषण संज्ञा के सामने रखे जाते हैं, कुछ जिन्हें आप "BAGS" के संक्षिप्त नाम से याद कर सकते हैं:

ये वर्णनकर्ता - और कुछ अन्य - संज्ञा के निहित गुण माने जाते हैं:

इसके अलावा, सभी गैर-वर्णनात्मक (यानी ठोस, अनिश्चितकालीन, प्रश्नवाचक, नकारात्मक, तथा मालिकाना) विशेषण संज्ञा से पहले रखे जाते हैं:

• प्लेसमेंट अर्थ पर निर्भर करता है

कुछ विशेषणों में एक आलंकारिक और एक विश्लेषणात्मक (शाब्दिक) दोनों अर्थ हैं और इसे संज्ञा के दोनों ओर रखा जा सकता है। जब विशेषण आलंकारिक होता है, तो यह संज्ञा से पहले जाता है, और जब यह विश्लेषणात्मक होता है, तो यह संज्ञा के बाद चला जाता है।